اطلاعات کلی
تری کلرو اتیلن، مایعی شفاف است که در دمای اتاق بویی شیرین و شبیه کلروفرم دارد [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)]. تری کلرواتیلن که از دهه 1920 برای اهداف تجاری تولید شد، بعنوان حلال و چربیزدا مورد استفاده قرار گرفته است [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)]. این ماده با حلال ترکیب شده با کلر دیگری به نام تترا کلرو اتیلن (که پرکلرواتیلن یا PERC ) مرتبط است. تری کلرواتیلن تحت عنوان تریکلرواتن یا TCE نیز اشاره می شود [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)]. معادلها و اسامی متعدد دیگری برای این محصول وجود دارد؛ برای اطلاعات بیشتر به بانک داده مواد خطرناک (HSDB) مراجعه نمایید [3US National Library of Medicine. Hazardous Substances Data Bank (Search term: ‘Trichloroethylene’)]. تری کلروراتیلن توسط آژانس بین المللی تحقیقات سرطان (IARC) بعنوان گروه 1، ماده ای شناخته شده که برای انسان سرطانزاست، طبقه بندی شده و ارتباط مسلمی با سرطان کلیه دارد [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)]. مطالعات همه گیر شناسی، شواهد محدودی در مورد روابط بین مواجهه TCE و لنفوم غیرهاچکین و سرطان کبد ارائه داد [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)].
اثرات جانبی ناشی از مواجهه اندک تا متوسط تنفسی با تری کلرو اتیلن متنوع بوده و شامل سردرد، گیجی یا آسیب عصبی می باشد [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)]. مواجهه حاد می تواند به کلیه ها و کبد آسیب رسانده و باعث نامنظم شدن ضربان قلب می شود [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)]. تحریک پوستی پس از مواجهه پوستی نیز گزارش شده است [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)].
کاربردهای اصلی
تری کلرو اتیلن اصولا برای چربی زدایی فلزات در صنایع خودرو سازی و فلز استفاده می شود [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)]. کاربرد مهم دیگر، بعنوان ماده خام برای تولید سایر مواد شیمیایی مانند هیدروکربن ها و پلیمرهای ترکیب شده با فلور است [5Camford Information Services. CPI Product Profiles: Trichloroethylene]. تری کلرواتیلن برای این اهداف نیز استفاده می شود: تولید چسب و کوپلیمرها؛ تمیز کردن اجزای الکترونیکی؛ انجام فرایندهای صنعتی نفت خام شامل تصفیه کاتالیزها، از بین برنده های رنگ، روکش کردن و رزین های وینیل و عمل بعنوان واکنشگر/حلال در کاربردهای آزمایشگاهی [5Camford Information Services. CPI Product Profiles: Trichloroethylene].
تری کلرو اتیلن در گذشته بعنوان حلالی برای استخراج چربی ها و روغن های طبیعی، ادویه ها، رازک و کافئین از محصولات غذایی استفاده شده است [6National Toxicology Program (NTP). 14th Report on Carcinogens for Trichloroethylene (2016) (PDF)]. همچنین بعنوان حلال خشکشویی نیز استفاده شد اما از دهه 1950 که تتراکلرواتیلن محبوب شد، این کاربرد کنار گذاشته شد [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)]. اما استفاده بعنوان لکه گیر در صنعت نساجی حداقل تا دهه 1990 ادامه یافت [7Bakke B, Stewart PA, Waters MA.“Uses of and exposure to trichloroethylene in US industry: A systematic literature review.”J Occup Environ Hyg 2007;4:375-390].
مرور کلی بر مواجهه در محیط
مسیر اصلی مواجهه با تری کلرواتیلن برای عموم افراد، استنشاق در هوای درون اتاق است [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)،6National Toxicology Program (NTP). 14th Report on Carcinogens for Trichloroethylene (2016) (PDF)]. منابع جزئی مواجهه شامل غذا، آب آشامیدنی و هوای محیط بیرون است [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)]. تری کلرواتیلن در هوای درون اتاق احتمالا از منابع آب تبخیر شده (بعنوان مثال در نتیجه دوش گرفتن)، همچنین از محصولات خانگی حاوی این حلال ایجاد می شود [1Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for trichloroethylene (1997) (PDF)]. بالا رفتن غلظت این ماده در هوای درون اتاق نیز در خانه هایی اتفاق می افتد که در بالای آب زیرزمینی آلوده به تری کلرواتیلن ساخته می شوند [8Archer NP, Bradford CM, Villanacci JF, Crain NE, Corsi RL, Chambers DM, Burk T, Blount BC.“Relationship between vapor intrusion and human exposure to trichloroethylene.”J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng 2015;50(13):1360-1368]. وقتی که تتراکلرواتیلن تجزیه می شود، می تواند تری کلرواتیلن ایجاد شود [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)].
انتظار می رود که بیشتر تری کلرواتیلنی که استفاده می شود، در نهایت وارد جو شود [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)]. منابع نقطه ای که می توانند مقادیر محیطی بیشتری از تری کلرواتیلن ایجاد کنند، عبارتند از عملیات چربی زدایی فلز، کارخانجات تصفیه فاضلاب، کارخانجات نساجی، دفن زباله در زیر خاک ، زباله سوزها و مخزن های فاضلاب [4Health Canada. Priority Substances List assessment report (CEPA) for trichloroethylene (1993) (PDF)].
مروری کلی بر مواجهه در محیط کار
استنشاق و تماس پوستی، مهمترین راه های مواجهه با تری کلرواتیلن در محل کار هستند [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)].
بزرگترین گروههای صنعتی که در معرض این ماده هستند، عبارتند از تعمیر و نگهداری از کالاهای شخصی و خانگی، ساخت محصول فلزی دستساز و چاپ و فعالیت های مرتبط با آن. بزرگترین گروه های شغلی که در معرض مواجهه این ماده هستند عبارتند از نقاشان صنعتی، روکش سازان و اپراتورهای فرایند نهایی ساخت فلز؛ خیاطان، خیاطان لباس زنانه، خزفروشان و فروشندگان کلاه؛ اپراتورهای فلزکاری و ماشین پتک کاری و کارگان ساخت لوازم فلزی. بسیاری از این عملیات، چربیزدایی فلز را در بر می گیرند؛ کارگرانی که فلزات را چربیزدایی می کنند، گروهی هستند که بیش از سایر افراد در معرض این ماده هستند [2International Agency for Research on Cancer (IARC). IARC monograph summary, Trichloroethylene, Volume 106 (2014) (PDF)].
